quarta-feira, 13 de março de 2013

Habemus Papam!

Foto: www.vatican.va
Temos Papa!  Às 20hs12min do dia 13 de março de 2013 (horário lá no Vaticano), ouvimos o anúncio no balcão Central da Basílica de São Pedro:

"Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam!”

“Eminentissimum ac reverendissimum dominum, dominum, Georgium Marium Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio, qui sibi nomen imposuit Franciscum.

O nosso novo Papa é o Cardeal Arcebispo de Buenos Aires, o jesuíta Jorge Mario Bergoglio, 76 anos e adotou o nome de Francisco. Foi eleito no 5° escrutínio no segundo dia do Conclave.

Suas primeiras palavras, na Bênção Apostólica "Urbi et Orbi":

Irmãos e irmãs, boa noite!

Vós sabeis que o dever do Conclave era dar um Bispo a Roma. Parece que os meus irmãos Cardeais tenham ido buscá-lo quase ao fim do mundo… Eis-me aqui! Agradeço-vos o acolhimento: a comunidade diocesana de Roma tem o seu Bispo. Obrigado! E, antes de mais nada, quero fazer uma oração pelo nosso Bispo emérito Bento XVI. Rezemos todos juntos por ele, para que o Senhor o abençoe e Nossa Senhora o guarde. (...)

(...) E agora iniciamos este caminho, Bispo e povo... este caminho da Igreja de Roma, que é aquela que preside a todas as Igrejas na caridade. Um caminho de fraternidade, de amor, de confiança entre nós. Rezemos sempre uns pelos outros. Rezemos por todo o mundo, para que haja uma grande fraternidade. Espero que este caminho de Igreja, que hoje começamos e no qual me ajudará o meu Cardeal Vigário, aqui presente, seja frutuoso para a evangelização desta cidade tão bela!

E agora quero dar a Bênção, mas antes… antes, peço-vos um favor: antes de o Bispo abençoar o povo, peço-vos que rezeis ao Senhor para que me abençoe a mim; é a oração do povo, pedindo a Bênção para o seu Bispo. Façamos em silêncio esta oração vossa por mim. (...)

Em seguida, pronunciou a Bênção e despediu-se do povo presente:

Irmãos e irmãs, tenho de vos deixar. Muito obrigado pelo acolhimento! Rezai por mim e até breve! Veremos-nos em breve: amanhã quero ir rezar aos pés de Nossa Senhora, para que guarde Roma inteira. Boa noite e bom descanso!

Confiando na proteção e escolha da Virgem Maria, Mãe da Igreja, peço em minhas orações toda a força e sabedoria do Espírito Santo para a vida do novo Papa, para que ele enfrente com coragem a grande missão de guiar a Santa Igreja nestes tempos de mares agitados e decisões difíceis!

Fonte: Radio Vaticana/ Site do Vaticano

Nenhum comentário: